O cruel governador Fernando Sanchez de Moncada arranja o casamento de uma de suas filhas, Esmeralda, que irá se casar com o comandante da Guarda de Los Angeles. Mas Esmeralda gosta mesmo é do charmoso Diego, que é tido por todos como covarde e irresponsável. Mas essa é apenas uma artimanha para esconder sua verdadeira personalidade: um justiceiro mascarado (Zorro) que usa sua espada em defesa dos mais fracos, capaz de arriscar seu grande segredo pelo amor de uma mulher. Zorro: La espada y la rosa